الاسم الكامل: جورج زيناتي

تاريخ الميلاد: 1935 – حيفا، فلسطين

تاريخ الوفاة: 22 يناير 2021 – بيروت، لبنان

الجنسية: فلسطيني – لبناني

الاختصاص: الفلسفة الحديثة والمعاصرة، الترجمة، الفكر العربي

الدكتور جورج زيناتي هو فيلسوف ومترجم وأكاديمي فلسطيني–لبناني، يُعد من أبرز الأسماء الفكرية في العالم العربي في النصف الثاني من القرن العشرين. وُلد في مدينة حيفا عام 1935، ثم لجأ مع عائلته إلى بيروت بعد النكبة عام 1948.

حصل على درجة دكتوراه دولة في الآداب والعلوم الإنسانية من جامعة باريس عام 1972، بإشراف الفيلسوف الفرنسي بول ريكور، أحد أبرز فلاسفة التأويل في القرن العشرين. قدم أطروحتين، إحداهما حول الفيلسوف المسلم الأندلسي ابن باجة، وقد واصل لاحقًا تطويرها لتُصبح أحد أهم مراجع الفكر الأندلسي الفلسفي.

عمل أستاذًا للفلسفة الحديثة والمعاصرة في الجامعة اللبنانية، وأسهم في تدريس وتخريج أجيال من المفكرين والمترجمين. كما عمل سابقًا في جامعة لوبومباشي في الكونغو الديمقراطية، وترأس تحرير مجلة "الباحث" الفلسفية في باريس.