بندر الحربي هو كاتب ومترجم سعودي يهتم بالأدب العالمي والفكر الفلسفي. عُرف بترجماته الرصينة التي تنقل نصوصًا أدبية وفكرية من الإنجليزية إلى العربية، وشارك في تقديم أعمال لكُتّاب غربيين معاصرين بأسلوب دقيق وسلس.

نُشرت أعماله وترجماته عبر دور نشر سعودية وعربية، وله حضور فاعل في المشهد الثقافي من خلال مقالات ومشاركات في معارض الكتاب والندوات الأدبية.